Gloomy Sunday được viết vào năm 1932 bởi một nghệ sĩ piano người Hungary. Người nhạc sĩ có nghệ danh Rezső Seress này đã gọi đây là "ca khúc gây tự sát". Sở dĩ như vậy là do bài hát này có liên quan đến hàng trăm vụ tự sát diễn ra trong nhiều năm sau khi ca khúc này được phát hành rộng rãi.
Trong phần lời gốc của Gloomy Sunday được viết bởi nhà thơ/nhà soạn nhạc László Jávor, người ca sĩ “rủ rê” người tình đã khuất cùng tham gia vào đám tang của chính mình. Anh ta muốn được sống với người mình yêu ở kiếp sau nên muốn tự tay kết liễu cuộc đời mình càng sớm càng tốt.
Rezső Seress, nghệ sĩ piano, tác giả của ca khúc Gloomy Sunday
Bài hát được phát hành ở Anh vào năm 1936 với phần lời đã được sửa lại bởi Ray.M Lewis. Phiên bản này đề cập trực tiếp và rõ ràng đến việc tự sát:
“Chủ nhật u buồn, bóng tối bủa vây quanh tôi
Cùng với trái tim, tôi đã quyết buông xuôi tất cả
Rồi sẽ lại có nến và những lời kinh cầu buồn bã
Nhưng hãy đừng khóc thương bởi rằng tôi, nguyện ước được ra đi”
Sự thật và hư cấu
Câu chuyện xoay quanh việc ca khúc Gloomy Sunday - ở một mức độ nhất định- đã trở thành một cái gì đó như là huyền thoại. Có rất nhiều chi tiết vẫn chưa được xác minh. Tuy vậy, cả bài hát và những câu chuyện đều đã được công bố rộng rãi trên khắp các mặt báo, rằng nó có một mối quan hệ kì lạ với những cái chết liên tiếp do tự sát.
Một bản phối lại Gloomy Sunday của Markus Macher do Sarah McLachlan thể hiện
Ít nhất đã có 18 vụ tự sát được phát hiện ở Hungary có mối liên quan mật thiết đến bài hát này. Trong tựa báo: “Âm nhạc: Ca khúc giết người” trên tờ tạp chí Time được phát hành ngày 30/3/1936, tác giả (giấu tên) đã mô tả lại một số vụ tự sát.
Một người đóng giày tên là Joseph Keller đã để lại một mảnh giấy ở nơi anh ta tự tử, trên đó có chép lại vài câu hát của Gloomy Sunday. Rất nhiều thi thể tìm thấy ở Danube trên tay nắm chặt bản nhạc này.
Hai người tự bắn vào mình trong khi đang nghe một band nhạc chơi ca khúc này. Những người khác nữa thì tự tay kết liễu cuộc đời mình trong khi đang nghe Gloomy Sunday.
Cuối cùng, bài hát bị cấm ở Hungary.
Tuy nhiên, sự việc không chỉ diễn ra ở đất nước này. Trong thập niên 30 của thế kỉ 20, cả báo Thời đại và Thời báo New York đều đưa tin về những vụ tự sát và có ý định tự sát ở Mỹ có liên quan đếnGloomy Sunday.
Bài hát bị cấm phát trên đài truyền hình BBC mãi tới tận năm 2002. Theo một số nhà báo lúc đó, có nhiều cửa hàng ở Mỹ từ chối chơi bài này vì sợ phải chịu trách nhiệm nếu như có xảy ra tự sát.
Bên cạnh đó, có rất nhiều cậu chuyện được thêu dệt nên về Gloomy Sunday được lưu truyền rộng rãi trên Internet.
Một trong số đó kể rằng, một cô gái sống ở Vienna bị chết đuối trong khi cố gắng túm lấy bản nhạc của bài hát. Một câu chuyện khác thì kể về một phụ nữ sống ở London đã chết vì uống thuốc quá liều trong khi liên tục nghe đi nghe lại bài hát này.
“Nguồn cảm hứng” cho sáng tác Gloomy Sunday
Sự tuyệt vọng cùng cực đã bắt đầu và tỉ lệ tự sát gia tăng chóng mặt ở cả Mỹ và Hungary. Thêm vào đó là sự lan rộng của chủ nghĩa bài xích Do Thái ở Châu Âu. Chẳng thể đoán trước được điều này khi sáng tác ra Gloomy Sunday, nhưng sau đó Rezső Seress bị đưa vào trại lao động Nazi ở Ukraine.
Anh ta may mắn sống sót nhưng mẹ của anh ta thì không. Giống như một diễn viên xiếc bị chấn thương, Seress đã đánh mất sự nghiệp của mình ngay trước khi có thể trở thành nhạc sĩ. Anh đã phải vật lộn rất vất vả để có thể kiếm sống.
Chính điều này đã tạo nên không khí hoàn hảo để Seress sáng tác ca khúc Gloomy Sunday. Anh đã đem chính trái tim và tâm hồn tràn ngập nỗi đau buồn, thất vọng và chán chường của mình đặt vào bản nhạc.
Ca khúc được viết ở cung Đô thứ buồn bã,và người ta nói rằng chỉ riêng phần nhạc thôi cũng đã đủ để khiến một người rơi vào trạng thái chán nản cùng cực, chưa nói đến những lời ca vô vọng.
Câu chuyện tiếp diễn, László Jávor vừa mới chia tay với vị hôn thê của mình, trái tim vỡ nát đã khiến anh có cảm hứng để viết nên những lời ca bi ai, thống thiết cho Gloomy Sunday.
Bia mộ của Rezső Seress
Seress cuối cùng đã qua đời vì trầm cảm. Ông gieo mình nhảy xuống từ căn hộ ở Budapest chỉ một ngày sau sinh nhật lần thứ 69. Tuy vậy, ông cũng đã kịp gửi lại những suy nghĩ của mình:
“Tôi đứng giữa sự thành công chết người giống như một kẻ tội lỗi. Sự nổi tiếng chết chóc này đã khiến tôi tổn thương. Tôi đã khóc bằng tất cả nỗi tuyệt vọng của mình trong bài hát này. Và dường như ngoài kia có những người cũng đồng cảm với tôi khi họ tìm thấy ở trong đó sự bi thương của chính mình.”
Rất nhiều bài hát về nỗi buồn được sáng tác. Rất nhiều bài hát không kể về nỗi buồn nhưng có đề cập đến tự sát đã được viết. Rất nhiều trong số đó bị buộc tội là nguyên nhân gây ra các vụ tự sát. Nhưng tại sao Gloomy Sunday lại là bài hát “kích động” kinh khủng nhất trong lịch sử?
Liệu đó có phải là do cả hai người đàn ông (một người viết nhạc, một người viết lời) đều đã phải gánh chịu những tổn thương sâu sắc, và họ bằng cách nào đó đã truyền tải sự tuyệt vọng của mình đến tai người nghe thông qua Gloomy Sunday?
Nếu không phải vì bài hát này thì liệu rằng những sự tuyệt vọng cá nhân đã cướp đi mạng sống của họ, hay chính bài hát này đã đẩy họ đến vực thẳm?
Có phải Gloomy Sunday được sáng tạo nên bởi sự kết hợp hoàn hảo của những yếu tố có thể đẩy con người ta vào suy nghĩ tiêu cực nhất?
Sau tất cả, trong nỗi tuyệt vọng vì mất đi người mình yêu thương nhất, có thể người nghe đã tìm thấy sự đồng điệu trong trái tim và sự an ủi phần nào cho tâm hồn.
Hải Yến (Theo HistoricMystery) (Khampha.vn)
0 nhận xét:
Đăng nhận xét